Notre avis 
Nous
avions déjà testé cette routine parue en langue anglaise Crimental. Un an plus tard, la
version française est disponible grâce à C.C. Edtions. Quel est vraiment l'apport de
cette traduction ?
Bonne nouvelle, malgré la traduction et la qualité de l'objet, le prix est inchangé.
En effet la qualité est grandement améliorée. Le livre est beau, la mise en page
soignée. Les illustrations donne le ton d'une enquête policière et participe au confort
et au plaisir de lecture. Un livre qui pourra trôner parmi les autres dans votre
bibliothèque.
La routine de base est la même que l'originale et reste pour le salon ou la scène.
Cependant quelques subtilités ont été ajoutées pour les mentalistes qui aiment le
" sans truc ".
Vous ne recevrez que le livre, il faudra donc vous fabriquer le matériel, mais rien de
compliqué ni d’onéreux.
Le bonus du livre est une adaptation de la routine pour le close-up. Le déroulement de
la routine n’est plus exactement le même que pour la routine originale et aurait
presque pu être vendu séparément tant ils sont différents, mais c’est cadeau,
alors profitez ! Pour cette routine version close up, la première phase consiste comme
pour l’originale à retrouver l’identité des 3 spectateurs (meurtrier, victime,
témoin). La différence intervient pour les autres phases, retrouver l’arme et la
cachette de celle-ci.
Je ne peux trop en dire par respect pour l’éditeur. Sachez que tout est basé sur
des principes connus des mentalistes. Principes oubliés ou non mais qui fonctionnent
très bien. Adaptant ainsi parfaitement la routine au close-up. Plus simple à suivre,
plus courte et avec peu à transporter, quelques cartes ou photos, des enveloppes et
c’est parti.
Ayant déjà adoré la version originale, mon verdict sera sans surprise. Je ne peux
que vous conseiller cette édition. Si vous n’aviez pas osé à cause de la barrière
de la langue, ou si la restriction liée à la scène vous avait freiné. Ici plus
d’excuse, c’est en français richement illustré et adapté au close-up. Pour ma
part c’est une traduction réussie puisque, l’objet est beau, la routine est
enrichie et on nous offre même une nouvelle version, le tout pour le même prix. Il ne
s'agit donc pas d'une simple traduction. Si l’effet vous attire, foncez, vous ne
serez pas déçu.
